O Vodice - Preklad

Vodice boli pomenované podľa vodných prameňov, v podstate na tomto mieste vznikli vďaka početným studniam. Vďaka tomuto prírodnému fenoménu sa z Vodíc vyvážala pitná voda až do konca 19.storočia. Dodnes sú na hlavnom námestí  zachované dve studne, ako pamiatka na tradície a zvyklosti.
Vodice sú dnes turistická destinácia ponúkajúca všetko pre kvalitnú dovolenku. Potápačské centrá vám umožnia zážitok z krásy jadranského podmorského sveta a môžete si tak prezrieť vraky lodí, ktoré nedorazili do svojho cieľa. Pre vášnivých rybárov su organizované Big Game Fishing na lodiach „Bakul“ a „Loly“. Najčastejšie sa organizuje lov na tuniaky, mečúne, žraloky...v Brodarici vzdialenej od Vodíc asi 20 km si môžete zajazdiť na koni, nachádza sa tu jazdecký klub Pegasus.Vo Vodiciach sú niekoľko kilometrové cyklistické trasy, pre rekrečných športovcov sú k dispozícii jednoduchšie cesty a pre tých náročnejších čakajú ťažšie stúpania. Všetky cyklistické cesty sú veľmi dobre značené. Okrem prenajímania bicyklov nájdete v našej agentúre aj cyklistické mapy.
Vodice sú bohaté na športové terény : tenisové kurty, futbalové, volejbalové a basketbalové ihrisko, môžete si zahrať aj vodné polo, volejbal na piesku...Ďalšie možnosti zábavy vám ponúka vodný tobogán, vodné skútre, lyžovanie na vode, padáky...

Vodice sú tiež východiskom pre množstvo výletov. Najznámejšie výlety loďou sú Národný park Krka, Národný park Kornaty, taktiež plavba na plachetnici pozdĺž polostrova Vodice. Autobusom môžete navštíviť mestá  Split, Trogir či Dubrovník, ale tiež sú organizované výlety na Plitvické jazerá.
Potom ako si vychutnáte večeru v niektorej zo známych reštaurácií vo Vodiciach, započúvajte sa do melódií Mediteránu, alebo si užite romantickú prechádzku po pobreží mora, či navštívte niektoré kultúrne podujatie, ktoré sa odohráva v centre masta- Vodice.

Množstvo turistov považuje Vodice za ideálne miesto pre dovolenku!